INSCENA
6° Festival di teatro italiano di Barcellona

“GLI AMORI DIFFICILI” di Italo Calvino

Musiche originali di Rodrigo D’Erasmo
Ricerche sui testi a cura di Isabella Ragonese 

con Isabella Ragonese

Musica dal vivo Rodrigo D’Erasmo

I racconti di Gli amori difficili, scritti tra il 1949 e il 1967, catturano l’estro giovanile di Calvino, che ha sempre dichiarato di sentirsi più uno scrittore di short stories che di romanzi. Questa raccolta, diventata un cult nella sua opera, è un viaggio attraverso “avventure”: dalla Bagnante al Soldato (portato sul grande schermo da Nino Manfredi), dal Poeta ai Due sposi (trasformati anche in una ballata di Cantacronache e nell’episodio del film Boccaccio ‘70 di Monicelli). Un’occasione unica per riscoprire Calvino – di cui nel 2025 ricorreranno i 40 anni dalla morte – attraverso la voce di Isabella Ragonese e i paesaggi sonori di Rodrigo D’Erasmo, che sarà in scena con lei in un dialogo  fitto, intimo e commovente.

Isabella Ragonese ha debuttato al cinema con Nuovomondo di Emanuele Crialese, per poi essere protagonista in numerosi film, tra cui Tutta la vita davanti di Paolo Virzì, che le è valso una candidatura al Nastro d’Argento come miglior attrice protagonista, e La nostra vita di Daniele Luchetti, con cui ha vinto il Nastro d’Argento come miglior attrice non protagonista. In teatro, ha portato in scena opere come Mamùr, Lady Grey e Taking care of baby, e inoltre ha recitato in spettacoli di grande rilevanza come African Requiem di Stefano Massini. Nel 2012 ha ricevuto il premio “Shooting Star” al Festival di Berlino come miglior talento europeo

Rodrigo D’Erasmo è violinista, polistrumentista, compositore e produttore di formazione classica, ha collaborato con artisti internazionali come Mark Lanegan, Muse, Damon Albarn e Rokia Traoré. Dal 2008 è il violinista degli Afterhours, con cui ha vinto il premio della critica a Sanremo 2009 e il premio Tenco nel 2012. Nel 2011 è stato premiato dal M.E.I come miglior musicista dell’anno.

È stato producer per le edizioni 10, 11, 13 e 14 di X Factor, nel team di Manuel Agnelli. Dal 2014 dirige l’orchestra di Sanremo per artisti come Diodato, con cui ha vinto il Festival nel 2020 con Fai Rumore.

Con la collaborazione dell’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona

«GLI Amori Difficili» d’Italo Calvino.

Música original de Rodrigo D’Erasmo.
Recerca sobre els textos d’Isabella Ragonese.

Els relats de Gli amori difficili, escrits entre 1949 i 1967, capten la creativitat juvenil de Calvino, que sempre va afirmar que es considerava més un escriptor de contes que de novel·les. Aquesta col·lecció, que s’ha convertit en un clàssic de culte, és un viatge a través d'»aventures»: des de La banyista fins a El soldat (portada a la gran pantalla per Nino Manfredi), des de El poeta fins a Els dos esposos (transformada també en una balada a Cantacronache i un episodi de la pel·lícula de Monicelli Boccaccio ’70). Una oportunitat única per redescobrir Calvino —la mort del qual tindrà 40 anys el 2025— a través de la veu d’Isabella Ragonese i els paisatges sonors de Rodrigo D’Erasmo, que pujarà a l’escenari amb ella en un diàleg dens, íntim i commovedor.

Isabella Ragonese va debutar al cinema amb Nuovomondo d’Emanuele Crialese i va protagonitzar nombroses pel·lícules, com ara Tutta la vita davanti de Paolo Virzì, que li va valer una nominació al Nastro d’Argento a la millor actriu, i La nostra vita de Daniele Luchetti, per la qual va guanyar el Nastro d’Argento a la millor actriu secundària. En teatre, ha posat en escena obres com ara Mamùr, Lady Grey i Taking Care of Baby, i també ha actuat en produccions molt aclamades com ara African Requiem de Stefano Massini. El 2012, va rebre el premi «Shooting Star» al Festival de Cinema de Berlín al millor talent europeu.

Rodrigo D’Erasmo és un violinista de formació clàssica, multiinstrumentista, compositor i productor. Ha col·laborat amb artistes internacionals com Mark Lanegan, Muse, Damon Albarn i Rokia Traoré. Des del 2008, és el violinista d’Afterhours, amb qui va guanyar el Premi de la Crítica a Sanremo 2009 i el Premi Tenco el 2012. El 2011, va ser guardonat amb el Músic de l’Any M.E.I.

Va ser productor de les temporades 10a, 11a, 13a i 14a de Factor X, a l’equip de Manuel Agnelli. Des del 2014, dirigeix l’Orquestra de Sanremo per a artistes com Diodato, amb qui va guanyar el Festival el 2020 amb «Fai Rumore”.

www.inscena.es