INSCENA
6° Festival di teatro italiano di Barcellona

Respiro di madre

di e con Sandro Dieli

«SANDRO DIELI, UN GRANDE INTERPRETE, DALL’ESPRESSIVITÀ FANTASTICA»

CARME CANET – Entre Caixes – CATALUNYA RÀDIO

Lo spettacolo è ambientato in una stanza dove un uomo si prende cura della madre, una donna ammalata, silenziosa e priva di coscienza apparente.

Il figlio le parla, portando avanti un monologo che sembra essere il racconto della sua vita e del suo rapporto con lei, nonostante la sua condizione di immobilità.

L’opera esplora la profondità dell’accudimento, la solitudine di fronte alla malattia e il complesso legame tra madre e figlio, visto attraverso la lente della sofferenza e della dedizione.

«Non sono il personaggio dello spettacolo, ma ho delle esperienze che mi uniscono a lui. Per questo ho sentito il bisogno di confidare a un personaggio estremo e a tratti grottesco tutte le ombre che ho scoperto dentro di me nel corso degli anni della malattia di mia madre.»

Sandro Dieli

Con la collaborazione dell’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona

L’obra està ambientada en una habitació on un home cuida la seva mare, una dona malalta, silenciosa i aparentment inconscient. El seu fill li parla, duent a terme un monòleg que sembla ser la història de la seva vida i la seva relació amb ella, malgrat la seva immobilitat. L’obra explora la profunditat de la cura, la solitud de la malaltia i el complex vincle entre mare i fill, vist a través de la lent del sofriment i la dedicació.

«No sóc el personatge de l’obra, però tinc experiències que m’uneixen amb ell. Per això vaig sentir la necessitat de confiar a un personatge extrem i de vegades grotesc totes les ombres que vaig descobrir dins meu durant els anys de la malaltia de la meva mare.»

Sandro Dieli

www.inscena.es