Drammaturgia Samuel Krapp
Con Ilaria Weiss e Fabio Manniti
Regia Jon Kellam
Tecnica Nadine Tarantino
Grafica Nicoletta Guerrieri
Produzione Donkey Flies Teatro

sinossi

Toska è la sensazione perpetua di un rumore bianco dell’animo, una misteriosa angoscia di chi prova un forte desiderio senza avere nulla da desiderare. Lei e Lui, gemelli, menomati e avidi accumulano ricchezze fino a diventare usurai che prestano soldi a Dio e al Diavolo in una città di cui nullasi sa se non che è piena di neve nella quale un giorno un misterioso uomo, chiamato “il Carpentiere”, ha iniziato a costruire un altissimo muro che la divide a metà. Da quel momento i due personaggi trascorrono le giornate alla finestra di casa elaborando congetture su chi sia il Carpentiere e che scopo abbia quel muro, per quale motivo ogni quattro anni delle persone vengono prelevate dalle proprie abitazioni e deportate dall’altra parte senza poter mai tornare ma soprattutto quale sia la parte giusta o sbagliata del muro. Nei loro battibecchi ricordano il passato lontano quasi all’infinito in cui non c’era né neve né muro, quando Lei non raccoglieva petali secchi da lanciare ai funerali e Lui poteva toccare le mani lisce del suo amato Kolpakoff.

In collaborazione con l’Istituto italiano di cultura di Barcellona

Durata 60 minuti

Toska és la sensació perpètua d’un soroll blanc de l’ànima, una misteriosa angoixa de qui sent un fort desig sense tenir res a desitjar.

Ella i Ell, bessons, discapacitats i avariciosos, acumulen riqueses fins a convertir-se en usurers que presten diners a Déu i al Diable en una ciutat de la qual no se sap res, excepte que està coberta de neu i que, un dia, un misteriós home, anomenat «el Fuster», va començar a construir un mur altíssim que la divideix per la meitat.

A partir d’aquell moment, els dos personatges passen els dies a la finestra de casa seva, elaborant conjectures sobre qui és el Fuster i quin propòsit té aquell mur, per quin motiu, cada quatre anys, unes persones són tretes de les seves cases i deportades a l’altra banda sense poder tornar mai més, però sobretot sobre quina és la banda correcta o incorrecta del mur.

En les seves discussions, recorden un passat llunyà, gairebé infinit, en què no hi havia ni neu ni mur, quan Ella no recollia pètals secs per llançar-los als funerals i Ell podia tocar les mans suaus del seu estimat Kolpakoff.

Lingua italiana